www.lost-mania.de
Zur vorherigen Episode 1x09Zurück zur ÜbersichtZur nächsten Episode 1x11
Episode 1x10 "Volkszählung" ("Raised by Another")

Geschichte: Lynne E. Litt
Regie: Marita Grabiak


Inhalt:

Zoom auf Claires geschlossenes Auge. Man hört ein Baby schreien und es ist mitten in der Nacht. Claire wacht mit einem Schrecken auf, außer ihr scheint sonst keiner wach zu sein, dann betastet sie ihren flachen Bauch. Wieder hört man Babygeschrei aus dem Dschungel hallen.1x10 Volkszählung Claire steht auf und geht in den Dschungel, um zu sehen, wo die Geräusche herkommen. Nach einer Weile trifft sie auf Locke, der im Dschungel an einem Tisch mit einer Lampe sitzt und Karten legt. Er, in einer Einstellung mit einem schwarzen und einem weißen Auge zu erkennen, macht ihr Vorwürfe, dass sie ihr Baby weggegeben hat und alle nun dafür büßen müssten. Im Hintergrund läuft jemand mit dem Baby weg. Claire folgt der Person und gelangt zu einem Kinderbettchen. Sie packt die Decken zur Seite, um zu sehen, ob ihr Baby drin liegt, doch sie fasst in eine Blutlache.
Claire schreit und wacht aus ihrem Alptraum auf. Charlie eilt herbei und versucht sie zu beruhigen, doch Claire schlägt um sich und schreit weiter. Sie ist in Tränen aufgelöst und als Charlie ihre Handflächen sieht, stellt er fest, dass sie blutig sind.
Später verbindet Jack Claires Wunden. Er fragt sie, wie die Schwangerschaft verlaufen ist, ob sie genug isst und auch wie sie bemerkt hat, dass sie schwanger ist.

[Flashback]
1x10 VolkszählungClaire kommt aus einem Badezimmer mit einem Schwangerschaftstest. Ihr Freund Thomas wartet schon ungeduldig auf das Ergebnis, welches sich als positiv herausstellt. Claire nimmt das Ergebnis nicht sehr begeistert auf, weil sie nicht weiß, wie sie ein Kind aufziehen soll, da die finanzielle Lage auch nicht sehr gut aussieht. Doch ihr Freund muntert sie auf, das Kind zu bekommen, gemeinsam würden sie es bestimmt schaffen.

Im Strandlager trifft Jack auf Kate, die am Strand steht. Sie macht sich immer noch Sorgen um Sayid, der schon fast ne Woche weg ist. Jack erzählt ihr, dass Claire bald ihr Baby bekommen wird.

Wechsel in den Dschungel, wo Claire an einem Baum sitzt und in ihr Tagebuch schreibt. Charlie kommt mit einer Tasse Tee vorbei. Er erzählt ihr, dass er sich Sorgen um sie macht und bietet ihr an, ihr Freund zu sein, der für sie da ist. Doch Claire zögert und Charlie geht enttäuscht wieder.

[Flashback]
Claire geht mit einer Freundin zu einem Hellseher, um sich zu amüsieren. Der Hellseher nimmt Claires Hände und konzentriert sich. Er weiß, dass Claire schwanger ist, doch plötzlich erschrickt er. Er lässt ihre Hände los, gibt Claire ihr Geld wieder und bittet sie, zu gehen.

Im Dschungel, es ist Nacht und Claire schläft. Sie wacht auf und auf einmal hält ihr jemand den Mund zu und man sieht ein Skalpell aufblitzen.1x10 Volkszählung
Sie schreit laut um Hilfe. Jack und andere kommen herbeigeeilt und Claire erzählt ihnen, dass sie von einem Mann angegriffen wurde, der es auf ihr Baby abgesehen hat. Später erzählt Hurley, dass er und Charlie alles abgesucht, aber nichts gefunden haben. Keiner hat was gesehen, alle haben geschlafen. Außerdem stellt er fest, dass in Wirklichkeit keiner keinen genau kennt und schlägt vor, dass man vielleicht ein Verzeichnis mit den Namen aller Überlebenden erstellen sollte.
Charlie gesellt sich zu Claire und verspricht ihr, die Nacht bei ihr zu bleiben.

[Flashback]
Claire, mittlerweile sichtbar schwanger, dekoriert die Vorhänge in ihrer Wohnung. Thomas kommt von der Arbeit wieder, er ist etwas schlecht gelaunt und erklärt Claire, dass er mit ihr Schluss macht, da er sich der Verantwortung gegenüber dem Baby nicht gewachsen fühlt. Beide fangen an zu streiten und Thomas verlässt Claire.

1x10 VolkszählungAm nächsten Tag beginnt Hurley damit, am Strand die Leute zu interviewen und eine Liste mit den Namen zu erstellen. Währendessen unterhalten sich Kate, Jack und Charlie über Claires Albträume. Jack glaubt, dass sie auf Grund ihrer Schwangerschaft und den extremen Begleitumständen an Halluzinationen leidet. Doch Charlie ist der Ansicht, dass Claire nicht alles erfunden hat und zieht ab.

Jack spricht nochmal mit Claire und bietet ihr ein leichtes Beruhigungsmittel an, damit sie besser schlafen kann. Claire ist empört darüber, dass Jack ihr nicht glauben will und fängt an ihre Sachen zu packen, weil wieder zum Strand ziehen will.

[Flashback]
1x10 VolkszählungClaire klopft an die Tür von dem Hellseher, Mr. Malcolm und bittet um eine Audienz, weil sie seine Hilfe benötigt. Er fasst wieder seine ihre Hände und weiß sofort, dass sie verlassen wurde. Nach kurzer Zeit rät er ihr, dass sie selbst unbedingt ihr Kind aufziehen muss, da sonst Gefahr für das Kind drohe. Sie antwortet darauf, dass sie vorhat, das Baby zur Adoption frei zugeben. Aber der Hellseher drängt darauf, dass Claire ihr Baby selbst aufziehen muss. Verwirrt und verärgert verlässt sie den Hellseher.
Nachts, ein Telefon klingelt. Claire wacht auf, schaltet das Licht auf dem Nachttisch ein und geht ran. Am Apparat ist der Hellseher, der ihr immer noch davon abrät, das Baby abzugeben, doch Claire hat schon einen Termin bei der Adoptionsvermittlung und legt genervt auf.

Claire läuft durch den Dschungel in Richtung Strand. Charlie holt sie ein. Sie unterhalten sich und Claire macht ihm klar, dass sie nicht verrückt ist.

Bei der Befragung von Hurley teilt Boone ihm mit, dass Sawyer eine Passagier-Liste mit allen Namen besitzt. Gegen seinen Erwartungen, gibt Sawyer die Liste auch so ab, als er ihn drum bittet.

Während Claire und Charlie durch den Dschungel laufen, bekommt Claire plötzliche eine Wehe. Sie schickt ihn los, um Jack zu holen.

[Flashback]
1x10 VolkszählungClaire sitzt bei der Adoptionsvermittlung mit den zukünftigen Eltern des Kindes an einem Tisch, der Vermittler geht nochmal Inhalte des Vertrages durch und überreicht ihn dann Claire zum Unterschreiben. Doch der Stift schreibt nicht und die nächsten beiden ebenfalls nicht. Und ob es ein Wink des Schicksals ist, entscheidet sich Claire, dass Baby doch zu behalten und verlässt die Vermittlung.
Sie geht zum Hellseher und fragt nach seinem Plan.

Charlie rennt wie wild durch den Dschungel und trifft auf Ethan, der gerade Früchte aufsammelt. Charlie sagt ihm, dass Claire Wehen hat und dass er zu Jack rennen soll, um Hilfe zu holen. Charlie will wieder zurück zu Claire gehen.

[Flashback]
Der Hellseher eröffnet Claire, dass er Eltern in Los Angeles gefunden hat, die unbedingt ein Baby adoptieren möchten.

Claire erzählt Charlie die Geschichte mit dem Hellseher und Charlie mutmaßt, dass der Hellseher vielleicht wusste, dass sie abstürzen werden.

[Flashback]
Der Hellseher überreicht Claire das Flugticket und besteht darauf, dass es der Flug sein muss. Flug 815.

Die Wehen bei Claire haben nachgelassen und beide machen sich wieder auf und wollen zurück zu den Höhlen.

Währendessen kommt Sayid humpelnd und erschöpft bei den Höhlen an und erzählt den anderen von der französischen Frau. Nun kommt auch Hurley angerannt, denn er hat festgestellt, dass einer von Leuten im Lager nicht auf der Passagierliste steht

Im Dschungel treffen Charlie und Claire auf Ethan, der Jack nicht geholt hat und nun bedrohlich auf Claire schaut.


Text © chris@lost-mania.de

Sendedaten


US-Erstausstrahlung:
01. Dez. '04 (ABC)

dt. Erstausstrahlung:
06. Juni '05 (Pro7)

Info

Claire zentrierte Folge

Bilder


Episoden-Promobilder

Screencaptures

Videos


ABC Promo-Clip

ProSieben Promo-Clip

Transcript


englisch

Quoten


ABC Erstausstrahlung:

17,15 Mio Zuschauer

Pro7 Erstausstrahlung:
2,52 Mio/ 8,0% MA
(ab 3 Jahre)
1,87 Mio/ 14,3% MA
(14-49 Jahre)

Werbung

Sichern Sie sich jetzt alle 64 Spiele der FIFA WM 2006 für einmalig nur 49 EUR!