Drehbuch: Damon Lindelof und Carlton Cuse
Regie: Robert Mandel
Inhalt:
Die Folge beginnt mit einem FLASHBACK zu Locke, der in der
Spielzeugabteilung eines Einkaufzentrums arbeitet. Ein kleiner Junge kommt auf
ihn zu und fragt was das für
ein Spiel sei, was er da gerade aufbaut. Locke sagt, es heiße "Fang die Maus"
und erklärt ihm dann die Spielregeln.
Etwas entfernt bemerkt er eine Frau, die ihn beobachtet. Er geht auf sie zu und
fragt ob er ihr helfen kann. Sie will aber nur wissen, wo sie die Fußbälle
finden kann. Locke weist sie in die richtige Richtung.
Auf der Insel haben es Locke und Boone noch immer nicht geschafft die Luke zu
öffnen, die sie im Dschungel gefunden haben. Locke ist sich jedoch sicher, dass
sie nur das Glas des kleinen Fensters zerbrechen müssen und schon sind sie drin.
Um dies zu schaffen haben sie ein Trebuchet gebaut, welches sie nun auslösen.
Doch a nstatt auch nur einen Kratzer auf der Scheibe zu hinterlassen, stürzt die
ganze Konstruktion in sich zusammen.
Boone bemerkt, dass Locke ein Stück Metall in seinem Bein stecken hat, welches
dieser daraufhin herauszieht. Es hinterlässt eine blutende Wunde, doch Locke
scheint keinen Schmerz zu spüren.
Am Abend verbindet Locke sein Bein am Lagerfeuer. Mit einer Sicherheitsnadel
sticht er sich mehrfach in beide Beine, um zu testen, ob er etwas spürt. Als das
nichts bringt nimmt er aus dem Feuer einen glühenden Holzstab und drückt die
Spitze in seine Fußsohle. Doch auch hier spürt er nichts.
Am nächsten Tag wollen Locke und Boone ein neues, stärkeres Trebuchet bauen.
Aber Boone glaubt nicht daran, dass es funktionieren wird. Doch wenn es wieder
nicht klappt, sagt Locke, dann wird ihnen die Insel schon sagen, was sie tun
sollen.
Als sie sich wieder auf den Weg zur Luke machen, scheint Locke Probleme mit den
Beinen zu haben.
[FLASHBACK]
Locke befindet sich auf dem Parkplatz vor dem Einkaufszentrum, er hat Feierabend
für heute und will nach Hause fahren. Plötzlich sieht er etwas entfernt wieder
die mysteriöse Frau aus der Spielzeugabteilung, wie sie ihn beobachtet. Er geht
auf sie zu um sie anzusprechen , doch sie dreht sich sofort um und rennt davon.
Locke verfolgt sie und wird dabei von einem Auto angefahren, welches gerade aus
einer Parklücke kommt. Nach dem ersten Schrecken steht er jedoch sofort wieder
auf - ihm ist nichts passiert. Die Frau scheint allerdings verschwunden zu sein.
Kurze Zeit später entdeckt er sie zwischen ein paar Autos wieder und holt sie
ein. Als er sie fragt, wer sie sei, antwortet sie: "Ich bin deine Mutter."
Locke sitzt mit der Frau in einem Café. Er versteht nicht, wie sie darauf kommt
seine Mutter zu sein und wie sie ihn überhaupt gefunden hat. Sie fragt, ob er
adoptiert wurde. Doch er meint, dass er in einem, bzw. in mehreren, Pflegeheimen
aufgewachsen ist. Die Frau sagt ihm, dass er etwas ganz Besonderes ist und
großartige Dinge auf ihn zukommen werden. Locke fragt danach, ob sein Vater noch
am Leben ist. Die Antwort darauf macht klar, dass diese Frau verrückt sein muss:
"Du hast keinen Vater. Du warst eine unbefleckte Empfängnis."
Auf der Insel hat Sawyer währenddessen mit üblen Kopfschmerzen zu kämpfen.
Aspiri n wirkt nicht und deswegen hat er Sun gefragt was er tun könnte. Doch die
Blätter, die sie ihm gezeigt hat, helfen ebenfalls nicht. Kate bekommt einen
Teil der Unterhaltung mit und fragt schließlich Sun, was mit Sawyer los sei.
Diese erzählt ihr, dass er Kopfschmerzen hat, aber kein Mittel dagegen findet.
Kate will Sawyer helfen und geht zu Jack um ihn zu bitten, dass er sich ihn mal
anschaut. Doch Jack weiß ganz genau, dass Sawyer sich von ihm nicht helfen
lassen würde.
Locke ist im Dschungel bei der Luke und baut das Trebuchet erneut auf, als Boone
zu ihm stößt. Er ist es leid den ganzen Tag zu versuchen dieses Ding
aufzukriegen, wo sie es ja doch nie schaffen werden. Aber Locke ist sich sicher,
dass
sie die Luke nicht zufällig gefunden haben und dass die Insel ihnen ein
Zeichen geben wird. Als Boone wissen will, was die Insel wohl für ein Zeichen
schicken wird, sieht Locke plötzlich ein Flugzeug am Himmel, welches in
Schwierigkeiten ist und schließlich nicht weit von ihnen entfernt in den
Dschungel stürzt. Er will Boone fragen ob er es auch gesehen hat, doch dieser
starrt nur in den Himmel. Locke hört ein Geräusch hinter sich und dreht sich um
- dort steht seine Mutter, die mit dem Finger in den Himmel deutet. Als er
wieder zu Boone blickt ist dieser plötzlich blutüberströmt und wiederholt immer
w ieder die Worte "Theresa fällt die Treppe rauf. Theresa fällt die Treppe
runter." Auf einmal sitzt Locke wieder in seinem Rollstuhl und als er sich
aufrichten will, gehorchen ihm seine Beine nicht mehr. Er fleht die Insel an,
dass sie ihm seine Fähigkeit zu laufen nicht wieder wegnehmen soll und fällt
dabei aus dem Rollstuhl. Da erwacht er plötzlich am Lagerfeuer im Camp. Es war
nur ein Alptraum.
Locke geht sofort zu Boone und weckt ihn auf um erneut in den Dschungel zu
gehen. Obwohl es noch sehr früh am Morgen und die Sonne noch nicht mal richtig
aufgegangen ist, folgt Boone ihm.
[FLASHBACK]
Locke hat jemanden damit beauftragt zu überprüfen, ob die mysteriöse Frau
tatsächlich seine Mutter ist. Dieser hat ein Haar von ihr aus seinem Auto mit
der DNS von Locke vergleichen lassen - Emily Annabeth Locke ist mit 99%iger
Wahrscheinlichkeit seine Mutter. Außerdem kann er ihm ihren Führerschein und die
Papiere aus der Anstalt, in welche sie mehrere Male wegen Schizophrenie
eingewiesen wurde, vorlegen.
Locke hatte ihn ebenfalls damit beauftragt, nach seinem Vater zu suchen. Ihm
wird davon abgeraten sich diese Papiere anzuschauen, da sein Vater sehr
wahrscheinlich nichts von ihm weiß und so etwas meistens kein gutes Ende nimmt.
Doch Locke möchte unbedingt wissen, wer sein Vater ist - und er bekommt die
Papiere.
Daraufhin fährt Locke zu dem Wohnhaus seines Vaters. Am Tor wird er zunächst von
dem Pförtner aufgehalten, denn dieser weiß nichts davon, dass Anth ony Cooper
einen Sohn hat. Nachdem er über Telefon bei Mr. Cooper nachgefragt hat, wird
Locke jedoch sofort hinein gelassen.
Im Haus trifft er zum ersten Mal auf seinen Vater. Er erzählt ihm, dass er gar
nichts davon wusste, dass Emily ein Kind erwartet. Erst ein Jahr nach seiner
Geburt und dann verschwand seine Mutter. Als sie wieder auftauchte, bat sie Mr.
Cooper um Geld und erzählte ihm, dass sie John zur Adoption freigegeben hat. Er
fragt Locke, ob er eine Familie hat. Dieser verneint die Frage und Mr. Cooper
sagt, er habe auch keine. Dann fragt er Locke, ob er schon mal jagen gegangen
ist. Locke hat dies jedoch noch nie getan. Daraufhin wird er von seinem Vater
für nächsten Sonntag zum jagen eingeladen.
Auf der Insel erzählt Locke bei der Luke derweil Boone von seinem Traum - er
habe ein Flugzeug ganz in der Nähe abstürzen sehen und es kam ihm extrem real
vor. Er weiß jetzt wohin er gehen muss. Boone glaubt ihm natürlich zunächst
nicht, bis Locke ihn plötzlich nach einer Theresa fragt. Er verstummt
augenblicklich. Locke erzählt ihm, dass er in seinem Traum immer wieder die
Worte "Theresa fällt die Treppe rauf. Theresa fällt die Treppe runter."
wiederholt hat. Boone fragt ihn, woher er davon weiß, doch Locke kann es sich
auch nicht erklären. Er weiß nur, dass sie dieses Flugzeug finden müssen und
fragt, ob Boone mitkommen wird. Anscheinend ist Boone nun davon überzeugt, und
folgt Locke.
Am Strand geht Jack zu Michael und Jin, welche dabei sind das neue Floß zu
bauen. Sie kommen ziemlich gut voran, da sie aus den Fehlern beim Bau des ersten
Floßes gelernt haben. Etwas entfernt bemerkt Jack Sawyer, welcher sich mit einem
nassen Lappen auf der Stirn gegen einen Baum lehnt - es scheint ihm nicht sehr
gut zu gehen. Jack geht schließlich doch zu ihm und fragt, ob er noch immer
Kopfschmerzen hat. Sawyer reagiert allerdings genauso abweisend wie immer, also
geht Jack davon. Doch dann ruft Sawyer ihn wieder zurück. Er ist besorgt
darüber, ob es vielleicht ein Tumor sein könnte, da sein Onkel bereits an einem
Gehirntumor gestorben ist. Jack hält dies für unwahrscheinlich, schlägt ihm aber
vor, dass er ein paar Tests machen könnte. Sawyer lehnt dies ab und behauptet,
dass seine Versicherung ausgelaufen ist.
Locke und Boone schlagen sich währenddessen auf der Suche nach dem Flugzeug
durch den Dschungel und überlegen, woher Locke den Namen Theresa kennen könnte.
Es wäre ja möglich, dass Boone ihn mal vor sich her gemurmelt hat.
Plötzlich fällt Locke zu Boden - er scheint immer mehr Schwierigkeiten mit
seinen Beinen zu haben. Als er sich wieder aufrichtet entdeckt er einen
Rosenkranz, der in einer Pflanze hängt. Boone fragt sich, ob jemand vom Camp so
weit hinaus gewandert ist. Doch Locke scheint zu wissen wem er gehört und zieht
an einer Schlinge - eine stark verweste Leiche fällt direkt neben Boone zu
Boden.
[FLASHBACK]
Locke fährt beim Haus seines Vaters vor. Nun begrüßt ihn der Pförtner freundlich
und fragt, ob sie wieder ein paar Vögel schießen wollen - anscheinend war Locke
in letzter Zeit öfters bei seinem Vater zu Besuch und ging mit ihm auf die Jagd.
Als Locke allerd ings das Haus betritt, ist eine Krankenschwester dort und sein
Vater hängt an der Dialyse. Anthony sagt, er wäre zu früh dran - er sollte erst
12 Uhr da sein. Doch Locke hatte 11 Uhr verstanden.
Die Niere seines Vaters
funktioniert nicht mehr richtig und die Ärzte raten dringend zu einer
Transplantation. Er ist zwar auf der Spenderliste, aber die Aussichten stehen
schlecht. Er hatte Locke nichts davon erzählt, weil er mit der Dialyse noch ganz
gut über die Runden kommt und er ihnen den wundervollen Tag nicht mit so etwas
vermiesen wollte, denn sie wollen noch ein paar Vögel schießen gehen.
Die Leiche im Baum, die Locke und Boone soeben gefunden haben, scheint ein
Priester zu sein. Sie sind sich aber nicht sicher wie lang er schon tot ist, da
der Stoff den er trägt Qualitätsware ist und sich nicht genau sagen lässt, wann
dieser sich zersetzt. Bei sich hat er eine Menge nigerianisches Geld. Als Locke
auch noch eine Pistole bei ihm findet, sind sie sich gar nicht mehr so sicher,
ob er wirklich ein Priester war.
Sawyer scheint es währenddessen immer schlechter zu gehen. Jedes Geräusch lässt
seinen Schädel nur noch mehr brummen. Kate kann sich das nicht mehr länger
anschauen und besteht darauf, dass er zu Jack geht um sich untersuchen zu
lassen.
Bei den Höhlen überprüft Jack die Reflexe von Sawyers Pupillen und fragt ihn
mehrere Fragen. Diese werden mit der Zeit immer lächerlicher und Sawyer
begreift, dass er ihn nur verarscht - und das auch noch vor Kate. Also steht er
auf und geht davon. Kate stimmt Jack zu, dass er es verdient hat, aber dass es
eigentlich in seinem Zustand nicht angebracht war. Doch Jack versichert ihr,
dass alles in Ordnung ist - Sawyer braucht lediglich eine Brille.
Locke kann kaum noch laufen und fällt immer wieder zu Boden. Boone will ihm
helfen und ihn wieder zurück ins Camp schaffen, doch er weigert sich.
Schließlich erzählt er Boone, dass er vor dem Flugzeugabsturz 4 Jahre im
Rollstuhl saß. Den Grund will er ihm nicht nennen, das einzig wichtige ist, dass
die Insel ihn verändert hat. Doch jetzt will sie es wieder zurück nehmen, und er
versteht nicht warum. Aber er weiß, dass er nicht umkehren darf; er muss dem
folgen was er gesehen hat. Sie sind dazu bestimmt etwas zu finden - etwas das
ihnen helfen wird die Luke zu öffnen.
[FLASHBACK]
Locke und Anthony sind auf einem Feld auf der Jagd nach Tauben. Beim ersten
Versuch erwischt Locke eine mit seinem Gewehr. Anthony ist stolz auf ihn und
sagt, dass er froh ist ihn noch gefunden zu haben - jetzt wo ihnen noch etwas
Zeit bleibt.
Auf der Insel müht sich Locke, nun gestützt von Boone, durch den Dschungel. Als
sie Rast machen erzählt ihm Boone, dass Theresa sein Kindermädchen war. Seine
Mutter war nur selten zu Hause, also hat er alles an ihr ausgelassen. Er hat sie
im mer wieder über die Sprechanlage gerufen und um zu seinem Zimmer zu kommen,
musste sie eine hohe Treppe hinauf. Eines Tages, Boone war gerade 6 Jahre alt,
stolperte sie und brach sich das Genick.
Locke fängt daraufhin plötzlich an zu lachen. Boone wird wütend und fragt ihn
was denn so lustig ist. Locke zeigt nur an ihm vorbei und lacht weiter - hinter
ihnen hängt hoch in einem Baum eine gelbe Beechcraft. Laut Locke ist es genau
das Flugzeug, welches er in seinem Traum gesehen hat. Sie müssen herausfinden
was sich darin befindet, doch Locke kann nicht mal mehr laufen, also ist Boone
derjenige der dort hinauf klettert.
[FLASHBACK]
Locke liegt in einem Krankenhauszimmer, direkt neben seinem Vater. Er hat sich
dazu bereit erklärt ihm seine eigene Niere zu spenden.
Am Strand geht Jack zu Sawyer und erklärt ihm, dass er weitsichtig ist. Er hat
einen Karton voller Brillen mitgebracht und Sawyer soll eine nach der anderen
ausprobieren. Da sie keine passende finden, schmilzt Sayid von 2 verschiedenen
Brillen je eine Seite zusammen zu einer. Und siehe da, es scheint zu helfen.
Boone klettert währenddessen den Baum hinauf um in das Innere des Flugzeugs zu
gelangen. Nach einiger Anstrengung schafft er es und klettert hinein. Dort
findet er eine weitere Leiche und mehrere Kisten voller Marienstatuen, in
welchen jede Menge Tütchen mit Heroin versteckt sind. Das waren keine Priester
in dem Flugzeug - das waren Drogenschmuggler.
Boone sieht sich weiter um und entdeckt, dass das Funkgerät noch immer
funktioniert. Plötzlich fängt das Flugzeug gefährlich an zu schwanken und
rutscht ein Stück den Baum hinab. Locke ruft ihm sofort zu, dass er wieder raus
kommen soll, da das Flugzeug jeden Moment herunter stürzen könnte. Doch Boone
ist mit dem Funkgerät beschäftigt und sieht seine Chance einen Hilferuf
abzusetzen. Er ruft immer wieder Mayday hinein und bekommt tatsächlich eine
Antwort. Locke ruft ihm noch immer zu, dass er sofort hinaus kommen soll, aber
seine Aufmerksamkeit gilt weiterhin dem Funkgerät und er sagt, dass sie die
Überlebenden des Oceanic Fluges 815 sind. Doch die Antwort der Stimme geht im
ohrenbetäubenden Lärm des Flugz euges unter, welches sich soeben aus der
Baumkrone gelöst hat und zu Boden stürzt. Entsetzt rappelt sich Locke auf und
schleppt sich zu dem Wrack Im Inneren räumt er mehrere Kisten zur Seite und
findet einen übel zugerichteten, und stark blutenden Boone. Er zieht ihn ins
Freie, wuchtet seinen Körper über seine Schulter und trägt ihn unter großer
Anstrengung zurück ins Camp.
Bei den Höhlen bedankt sich Kate gerade bei Jack, dass dieser doch noch Sawyer
geholfen hat. Da kommt Locke plötzlich mit dem stark verwundeten Boone ins Camp
und schreit um Hilfe. Jack fragt sofort was passiert ist und er erzählt, dass
Boone beim jagen von einem Felsen gestürzt ist - es war ein Unfall. Jack
untersucht ihn und trägt Kate auf, Wasser und Handtücher zu holen, damit er die
Blutung stoppen kann. Er dreht sich um, um selber noch einige Dinge zu holen und
fragt Locke währenddessen nach weiteren Details. Doch er bekommt keine Antwort -
Locke ist verschwunden.
[FLASHBACK]
Locke wacht nach der OP wieder in dem Krankenhauszimmer auf, doch diesmal ist
das Bett neben ihm leer. Er fragt die Schwester nach seinem Vater, und diese
erzählt ihm, dass Mr. Cooper bereits nach Hause gegangen ist und dort privat
versorgt wird. Locke versteht nicht, warum er ihn verlassen hat. Da steht
plötzlich seine Mutter in der Tür und sagt, dass es ihr Leid tut und dass es
seine Idee war. Sie brauchte Geld und ging deswegen zu seinem Vater. Von ihm
hatte sie erfahren, wo sich Locke aufhält. Sie sollte ihm erzählen, dass er
keinen Vater hat, da dies der einzige Weg war ihn dazu zu bringen seine Niere zu
spenden. Er musste es von sich aus tun. Locke versteht nicht und hält das ganze
für ein Missverständnis. Sein Vater würde ihm niemals so etwas antun.
Locke steht auf und fährt sofort zum Haus seines Vaters, doch der Pförtner
weigert sich ihn herein zu lassen. Unter Schmerzen steigt er aus dem Wagen und
man sieht, dass sein Hemd blutverschmiert ist. Er geht an das Tor und starrt in
die Überwachungskamera, aber es rührt sich noch immer nichts. Der Pförtner
fordert ihn ein weiteres Mal auf zu gehen und er fährt wütend davon. Ein paar
Straßen weiter rastet er im Auto völlig aus und fängt an zu weinen.
Auf der
Insel ist Locke wieder zur Luke gegangen und hämmert auf ihr herum. In seiner
Verzweiflung schreit er "Ich habe alles getan was du von mir verlangt hast, also
warum tust du mir das an?" Und plötzlich scheint ihm ein Licht durch die
Glasscheibe entgegen.

Text ©
Domelom@lost-mania.de
|
| Sendedaten |
|
US-Erstausstrahlung: 30. März '05 (ABC)
dt. Erstausstrahlung: 17. Okt. '05 (Pro7)
|
| Info |
Locke zentrierte Folge
|
| Bilder |
|
Episoden-Promobilder
Screencaptures
|
| Videos |
|
ABC Promo-Clip
ProSieben Promo-Clip
|
| Transcript |
|
englisch
|
| Quoten |
|
ABC Erstausstrahlung:
17,75 Mio Zuschauer
Pro7 Erstausstrahlung:
2,11 Mio/ 6,2% MA (ab 3 Jahre)
1,68 Mio/ 12,1% MA (14-49 Jahre)
|
| Werbung |
 |
|